Selamat petang (",)
ishh sedapnya petang2 makan pisang goreng panas2 kan..
tak pun dpat bubuq chacha semangkuk..
ape menu korang utk minum petang ni ?
aku rasa mcm nk buat apam je ari ni..
ataupun bleh try resepi disini
.....
actually aku nk cerita pasal English class aku pagi td..
aduhaii kelakar..
aku tak buli lecturer okeh.. lecturer tu yg buli diri sendiri..
ceritanya macam ni..
last week punya class dgr 1 petikan ni..
and this week setiap org kena baca 1 ayat and translate dlm bahasa Jepun..
ohh apekah ini ?? kelas English or kelas belajar Bahasa Jepun ini ??
aku sendiri tak pasti..
sampai turn aku.. tergagap2 tak tau nk explain mcm mna dlm Bahasa Jepun.. last2 aku bantai explain dlm English.. haha slumber badak je kn..
tp aku rasa tak salah kn ?? kelas English kot bkn kelas Bahasa Jepun..
*blurr*
ohh lupa nak cakap lecturer tu Japanese..
so dalam class dia explain semua dalam Bahasa Jepun..
td dia tanya aku dalam Bahasa Jepun + English sket2.. tp yg aku dapat tgkap hanya lah perkataan Present Participle Tense.. tu je..
aku tak faham so aku cakap la..
" ehhh ?? sy tak faham soalan awk " sambil angkat kening mcm Ziana Zain tuu
tiba2 satu kelas ketawa.. skali dgn lecturer tu pn dok senyum2..
dahh.. kenapa pulak ni ?? adoiii
ssh betul belajar English dgn diorg ni tau..sebabnye ??
1. kelas English tp 95% cakap dalam Bahasa Jepun
diorang ckp English pn kalau lecturer tu suruh baca ayat dalam buku je..
pastu translate dlm Bahasa Jepun.. lecturer pun bantai explain dalam Bahasa Jepun.. patut la xde improvement dlm English diorg.. kalau kat skolah dulu mesti kena ketuk ngn cikgu bila kantoi ckp BM dlm English class kn..
2. pronounciation tak betul
even lecturer tu sendiri speaking English pn aku tak faham.. sebab depa tukar bg jd sebutan depa.. cthnya.. there depa sebut theya .. apekebenda lah org Jepun ni.. belajar la sebut betol2 oii.. boleh gila aku bljr English ngn depa ni.. hat faham jadi tak faham..
kalau exam pulak.. arahan semua dlm bahasa Jepun.. kita masa skolah dulu exam English ada Bahasa Melayu ?? mampoih takdak.. lain la kalau cikgu tu terlebih rajin nk translate bg.. kalau la cikgu buat mcm tu kompom budak2 baca dlm BM dak ?? lg sng.. faham ja semua..
lagi satu.. soalan dia bkn pasal grammar or comprehension.. dia bagi petikan dalam English then dia garis la mana2 ayat.. pastu suruh translate ayat bergaris ke Bahasa Jepun.. perghhh rasa nk koyak2 je paper English tu..
p/s : follow je la class ni utk dptkn pointer.. kl tak dh lama aku belasah lecturer tu tau.. kih3 ganas bebeno anak dara sorg ni.. ^.^